Bapakku, sopir angkot yang tak
bisa mengingat tanggal lahirnya. Dia hanya mengecap pendidikan sampai
kelas 2 SMP. Sementara ibuku, tidak bisa menyelesaikan sekolahnya di SD.
Dia cermin kesederhanaan yang sempurna. Empat saudara perempuanku
adalah empat pilar kokoh. Di tengah kesulitan, kami hanya bisa bermain
dengan buku pelajaran dan mencari tambahan uang dengan berjualan pada
saat bulan puasa, mengecat boneka kayu di wirausaha kecil dekat rumah,
atau membantu tetangga berdagang di pasar sayur. Pendidikanlah yang
kemudian membentangkan jalan keluar dari penderitaan. Cinta keluargalah
yang akhirnya menyelamatkan semuanya.
9 Summers 10 Autums ; Dari Kota Apel ke The Big Apple. Sebuah buku dari kisah nyata kehidupan Iwan Setyawan. Seorang anak sopir angkot dari Kota Batu yang menjadi direktur di New York City.
Iwan, Ia hanyalah anak kecil dari Kota Batu yang bercita-cita memiliki kamar sendiri di rumahnya yang sempit. Cita-cita pertamanya sesederhana pikirannya saat itu, agar ketika malam menyelimuti hari terhindar dari nyamuk dan tikus yang kerap mengintip tidurnya. Anak ketiga dari lima bersaudara. Terjepit antara kebutuhan dua kakak dan dua adiknya. Melanjutkan sekolah ke perguruan tinggi dengan keringat dan airmata orang tua serta pinjaman sana sini. Sampai kemudian ia diterima berkerja pertama kali di kantor yang berkedudukan di Jalan Sudirman, Jakarta. Lalu beberapa tahun kemudian menjadi Direktur di New York.
Aku hanya akan menuliskan kembali sepenggal ceritanya, yang menyentuh hatiku, motivasi yang menjadi energi dikehidupan Iwan.
Begini tertulis di bagian akhir buku itu, awal dari api yang membakar perjalanan kehidupannya . . .
...
Dunia akan menjadi tempat bermain yang berbeda ketika kita dewasa dan kenangan masa kecil seperti inilah yang bisa memberikan kesejukan kelak, renungku disana, diantara tawa lepas mereka. Beberapa orangtua memanggil anaknya, mengusap keringat mereka, memberikan minum, snack atau pelukan.
aku tak bisa memilih masa kecilku.
masa kecilku mungkin tak seindah dan selepas mereka, api kehangatan di bawah rumah kecilku telah menyelamatkanku. Jalan hidupku mungkin akan berbeda, i would have been so lost, tanpa kesederhanaan Ibu, tanpa perjuangan keras Bapak, tanpa cinta yang hangat dari saudara-saudaraku. Memori masa kecil membuat aku bijak dalam mengenal dirikuu sekarang.
Dan lewat tangan kecilmu, lewat tatapan mata bulatnya, aku berani menjenguk masa lalu dan memahaminya. Aku hampir menceritakan semuanya kepadamu. Kali ini, mungkin untuk terakhir kalinya, aku ingin membagikan satu kenangan yang menjadi pagar hidupku, sebuah kenangan yang ke dalamnya telah membuat ruang sendiri di hatiku. This is a little story about my mom.
Malam itu, sehabis ayahku pulang kerja, pulang dari angkotnya, something happened. Ia capek dan mungkin putus asa karena tidak mendapatkan uang cukup hari itu. mungkin juga karena anaknya yang lain, angkot tuanya, harus masuk bengkel lagi setengah hari. Sementara kebutuhan minggu itu sudah menumpuk. Kami harus makan, bayar listrik dan uang sekolah. Bapak melemparkan emosinya ke Ibu. Ini bukanlah pertama kalinya mereka beradu pendapat, tapi malam itu things were so bad. Aku dikamar bersama saudara-saudaraku. Menutup pintunya rapat-rapat, diam. Tegang. Setelah seperempat jam kemudian ketika tak kudengar adu mulut lagi, aku keluar kamar. Kudapati Ibu duduk di lantai, di pojok dapur, tersedu. Ibu memeluk ku erat. Dia kemudian mengajakku berjalan keluar rumah. Kami diam sepanjang jalan. Aku tak tahu harus berbuat apa.
Melihat air mata Ibu jatuh saat itu aku berkata pada diriku. Ini tak akan terjadi lagi. Aku ingin membahagiakan Ibu, Ibu yang paling bahagia. Aku mau melakukan sesuatu buat keluargaku. Aku sayang mereka.(I told my self, i will not let this happen again. I want to make her a happy mother; a very happy mother. I want to do something for my family. I love them so much.)
Dari sinilah aku mulai melihat hidup ini tak hijau lagi.
Kenangan ini, meskipun perih, telah menyelamatkan hidupku
Aku tak bisa memilih masa kecilku
"you must know that there's nothing higher, or stronger, or sounder, or more useful afterwards in life, than some good memory, especially a memory from childhood, from parental home. You hear a lot said about you education, yet some such beautiful, sacred memory, preserved from childhood, is perhaps THE BEST EDUCATION. if a man stores up many such memories to take into life, then he is saved for his whole life. And even if only one good memory remains with us in our hearts, that alone may serve some day for our salvation. ah children, ah dear friend. do not afraid of life! How good life is when you do something good and rightful" - Dostoevsky's The Brother Karamazov
...
Ah, aku jadi ingat saat dimana aku melihat bahwa kehidupan tidak lagi hijau, dimasa aku masih memakai seragam putih abu-abu. ketika aku harus memilih untuk mencintai pelajaran sosial lebih daripada pelajaran eksakta. ah tapi biar saja itu menjadi ceritaku.
temans baca deh buku ini. buat pelajar, belajar yang rajin. buat yang kerja, lakukan yang terbaik. Demikian.
9 Summers 10 Autums ; Dari Kota Apel ke The Big Apple. Sebuah buku dari kisah nyata kehidupan Iwan Setyawan. Seorang anak sopir angkot dari Kota Batu yang menjadi direktur di New York City.
Iwan, Ia hanyalah anak kecil dari Kota Batu yang bercita-cita memiliki kamar sendiri di rumahnya yang sempit. Cita-cita pertamanya sesederhana pikirannya saat itu, agar ketika malam menyelimuti hari terhindar dari nyamuk dan tikus yang kerap mengintip tidurnya. Anak ketiga dari lima bersaudara. Terjepit antara kebutuhan dua kakak dan dua adiknya. Melanjutkan sekolah ke perguruan tinggi dengan keringat dan airmata orang tua serta pinjaman sana sini. Sampai kemudian ia diterima berkerja pertama kali di kantor yang berkedudukan di Jalan Sudirman, Jakarta. Lalu beberapa tahun kemudian menjadi Direktur di New York.
Aku hanya akan menuliskan kembali sepenggal ceritanya, yang menyentuh hatiku, motivasi yang menjadi energi dikehidupan Iwan.
Begini tertulis di bagian akhir buku itu, awal dari api yang membakar perjalanan kehidupannya . . .
...
Dunia akan menjadi tempat bermain yang berbeda ketika kita dewasa dan kenangan masa kecil seperti inilah yang bisa memberikan kesejukan kelak, renungku disana, diantara tawa lepas mereka. Beberapa orangtua memanggil anaknya, mengusap keringat mereka, memberikan minum, snack atau pelukan.
aku tak bisa memilih masa kecilku.
masa kecilku mungkin tak seindah dan selepas mereka, api kehangatan di bawah rumah kecilku telah menyelamatkanku. Jalan hidupku mungkin akan berbeda, i would have been so lost, tanpa kesederhanaan Ibu, tanpa perjuangan keras Bapak, tanpa cinta yang hangat dari saudara-saudaraku. Memori masa kecil membuat aku bijak dalam mengenal dirikuu sekarang.
Dan lewat tangan kecilmu, lewat tatapan mata bulatnya, aku berani menjenguk masa lalu dan memahaminya. Aku hampir menceritakan semuanya kepadamu. Kali ini, mungkin untuk terakhir kalinya, aku ingin membagikan satu kenangan yang menjadi pagar hidupku, sebuah kenangan yang ke dalamnya telah membuat ruang sendiri di hatiku. This is a little story about my mom.
Malam itu, sehabis ayahku pulang kerja, pulang dari angkotnya, something happened. Ia capek dan mungkin putus asa karena tidak mendapatkan uang cukup hari itu. mungkin juga karena anaknya yang lain, angkot tuanya, harus masuk bengkel lagi setengah hari. Sementara kebutuhan minggu itu sudah menumpuk. Kami harus makan, bayar listrik dan uang sekolah. Bapak melemparkan emosinya ke Ibu. Ini bukanlah pertama kalinya mereka beradu pendapat, tapi malam itu things were so bad. Aku dikamar bersama saudara-saudaraku. Menutup pintunya rapat-rapat, diam. Tegang. Setelah seperempat jam kemudian ketika tak kudengar adu mulut lagi, aku keluar kamar. Kudapati Ibu duduk di lantai, di pojok dapur, tersedu. Ibu memeluk ku erat. Dia kemudian mengajakku berjalan keluar rumah. Kami diam sepanjang jalan. Aku tak tahu harus berbuat apa.
Melihat air mata Ibu jatuh saat itu aku berkata pada diriku. Ini tak akan terjadi lagi. Aku ingin membahagiakan Ibu, Ibu yang paling bahagia. Aku mau melakukan sesuatu buat keluargaku. Aku sayang mereka.(I told my self, i will not let this happen again. I want to make her a happy mother; a very happy mother. I want to do something for my family. I love them so much.)
Dari sinilah aku mulai melihat hidup ini tak hijau lagi.
Kenangan ini, meskipun perih, telah menyelamatkan hidupku
Aku tak bisa memilih masa kecilku
"you must know that there's nothing higher, or stronger, or sounder, or more useful afterwards in life, than some good memory, especially a memory from childhood, from parental home. You hear a lot said about you education, yet some such beautiful, sacred memory, preserved from childhood, is perhaps THE BEST EDUCATION. if a man stores up many such memories to take into life, then he is saved for his whole life. And even if only one good memory remains with us in our hearts, that alone may serve some day for our salvation. ah children, ah dear friend. do not afraid of life! How good life is when you do something good and rightful" - Dostoevsky's The Brother Karamazov
...
Ah, aku jadi ingat saat dimana aku melihat bahwa kehidupan tidak lagi hijau, dimasa aku masih memakai seragam putih abu-abu. ketika aku harus memilih untuk mencintai pelajaran sosial lebih daripada pelajaran eksakta. ah tapi biar saja itu menjadi ceritaku.
temans baca deh buku ini. buat pelajar, belajar yang rajin. buat yang kerja, lakukan yang terbaik. Demikian.
